Another Fin De Semana...

No hice mucho el jueves por la mañana.  Por la tarda, yo vi una ceremonia "Maya" en la escuela.  Fue interesante porque los Mayas usan muchos materiales y plantas que yo reconozco de las ceremonias de los indígenas de los estados unidos.  Hay muchas similitudes.

Por la noche yo quería escuchar música en vivo.  Yo oigo frecuentemente de El Cuartito, un café que tiene mucha música en vivo, muchas reuniones interesantes, y café, te, y chocolate orgánico de comercio justo.  Yo decidí encontrar este lugar.  Había música muy buena con Frederick O'Neil Thomas, de los EEUU, y la banda locál, Ciudad Luna.  

No había muchos asientos, y por eso me senté en una mesa con personas extrañas.  Cuando yo hablé con las personas, supe que tres de ellos asisten a Oberlin ahora.  El otro hombre es de Xela, pero me preguntó de dónde yo era.  Cuando yo dije "Lawrence, MA," él dijo "Ah!  Hay muchos Dominicanos y Puertorriqueños allí!"  Aparentemente él tiene amigos que viven en Lawrence!

Después del concierto, yo hablé un poco con los músicos.  Fue una noche divertida.

El viernes yo comí plátanos con mole.  Yo he comido muchos plátanos y mucho mole, pero no juntos.  En mi opinión, el mole (de la Laguna Azul) fue demasiado dulce--especialmente con los plátanos dulces.  Pero es una idea interesante.  Tenía mi última clase con Salvador.  Yo quiero tratar una nueva maestra y una nueva experiencia.  También yo voy a cambiar mis clases a la mañana, esta semana.

El sábado, los chicos (de mi casa) fueron a Panajachel.  Yo descansé y llevé mi ropa a la lavandería por la mañana.  Después del almuerzo, yo decidí que necesitaba hacer algo.  Entonces yo decidí encontrar el parque zoológico y ver los animales.  Fue una aventura!  Hubo una tormenta de lluvia fuerte y yo me escondí en Pais hasta que pasó.  Los animales fueron lindos, pero estaban tristes.  Como los animales en Takalik Abaj, ellos estaban en jaulas pequeñitas!  Habia un león muy depremido.  Quiero liberarlo!

Después del zoológico, yo quería investigar Walmart.  Estaba curiosa.  El Walmart de Xela es grande y malvado como los de los EEUU, pero con una panadería guatemalteca y contenedores grandes de arroz y frijoles.  Yo resistí el deseo de comprar las cosas familiares.

Walmart está en un centro comercial grande.  Es muy similar a los centros comerciales en los EEUU.  Es un poco triste.  Yo compré una tarjeta de memoria mucho más grande para mi cámara.  Ahora no necesito subir todas mis fotos todo el tiempo.

El sábado por la noche yo fui a El Cuartito otra vez.  Yo encontré un hombre de Alemania que está en xela solo, como yo.  Ha estado aquí 12 semanas!  Yo bebí kombucha guatemalteca--que es como kombucha normal, pero un papel dice que es "el té de la inmortalidad, sidra milagrosa, medicina de dioses, y bla, bla, bla ;)"  Fue buena la kombucha!

El domingo yo estaba emocionada porque queria probar comida de restaurantes.  Desayuné en La Cafetera.net.  Por Q30 yo recibí un omelet, pan, frijoles, plátanos, queso, café y jugo de naranja.  Un buen precio!  La comida fue buena--no especial, pero estaba contenta.  Yo almorcé en un Pollo Campero.  Es una cadena de comida rápida, pero necesitaba probarlo porque hay una ubicación nueva en Lawrence, y yo quiero compararlos.  Estaba sorprendida porque es un restaurante donde puedes sentarte y hay meseros.  La comida es buena para comida rápida también!

El ganador de la alimentación es sin duda El Cuartito!  Yo fui a El Cuartito por tercera vez en tres días porque yo leí que el "DJ Kokopelli" estaría allí.  (Mi Kokopelli.)  Yo tuve un desayuno por la noche: un omelet muy superior al de La Cafetera.net con muchos vegetales y pesto.  También había jarritos pequeños y lindos de sal, pimienta, y pimentón (? o algo picante). Me gustaba DJ Kokopelli también. 

Cuando no estaba comiendo, yo estaba caminando.  Fui al centro comercial otra vez para encontrar unos jeans de mi tamaño.  No es posible.  :-(  Yo soy gigante!  Estaba triste hasta que yo vi un pickup lleno de perritos!  PERRITOS!  Y yo jugaba con ellos!  :-D  Cuando estaba caminando del centro comercial a casa, yo encontré a mi amigo nuevo de Ciudad Luna, Henry.  Por lo visto, Xela es un lugar pequeño!

-------------------

I did not do much Thursday morning.  In the afternoon, I saw a "Mayan" ceremony at the school.  It was interesting because the Mayas use lots of materials and plants that I recognize from ceremonies from American Indians in the states.  There are many similarities.

At night I wanted to listen to live music.  I frequently hear about El Cuartito, a café that has lots of live music, interesting meetings, and organic, fair-trade coffee, tea, and chocolate.  I decided to find this place.  There was really good music with Frederick O'Neil Thomas, from the US, and the local band, Ciudad Luna. 

There weren't a lot of seats, so I had to sit at a table with strangers.  When I spoke with these strangers, I discovered that three of them currently attend Oberlin.  The other man is from Xela, but he asked me where I'm from.  When I said, "Lawrence, MA," he said "Ah!  Hay muchos Dominicanos y Puertorriqueños allí!"  Apparently he has friends who live in Lawrence!

After the concert, I talked with the musicians for a bit.  It was a fun night.

Friday I ate plantains with mole.  I have eaten a lot of plantains and a lot of mole, but not together.  In my opinion, the mole (from La Laguna Azul) was too sweet--especially with the sweet plantains.  But it's an interesting idea.  I had my last class with Salvador.  I want to try a new teacher and a new experience.  I will also change to morning classes this week.

Saturday, the boys (from my house) went to Panajachel.  I rested and brought my clothes to the laundry place in the morning.  After lunch, I decided I needed to do something.  I decided to find the zoo and see the animals.  It was an adventure!  There was a rainstorm, and I hid in Pais (shopping center) until it passed.  The animals were cute, but sad.  Like the animals in Takalik Abaj, they were in really small cages!  There was a very depressed lion.  I want to free him!

After the zoo, I wanted to investigate Walmart.  I was curious.  The Xela Walmart is big and evil just like those in the US, but with a guatemalan bakery and big bins of rice and beans.  I resisted the urge to buy familiar things.

Walmart is in a big mall.  It's very similar to the malls in the US.  Kinda sad.  I bought a much bigger memory card for my camera.  Now I don't have to upload all of my photos all the time.

Saturday night I went back to El Cuartito.  I met a German man who is in Xela alone, like me.  He has been here for 12 weeks!  I drank Guatemalan kombucha--which is just like regular kombucha, but a paper says that it is "the tea of immortality, miraculous cider, medicine of the gods, and blah, blah, blah ;)"  It was good kombucha!

Sunday I was excited because I wanted to try food from restaurants.  I ate breakfast at La Cafetera.net.  For Q30 (about $4) I got an omelet, bread, beans, plantains, cheese, coffee, and orange juice.  A great price!  The food was good--nothing special, but I was happy with it.  I ate lunch in a Pollo Campero.  It's a big fast food chain, but I had to try it because there's a new location in Lawrence, and I want to compare them.  I was surprised because it is a restaurant where you can sit and there are waiters.  The food is good for fast food too!

The winner for food is, without a doubt, El Cuartito!  I went to El Cuartito for the third time in three days because I heard that "DJ Kokopelli" would be there.  (My Kokopelli.)  I had breakfast at night:  an omelet very superior to the one from La Cafetera.net with lots of veggies and pesto.  There were also cute, tiny pitchers of salt, pepper, and cayenne (? or something spicy).  I also liked DJ Kokopelli.

When I wasn't eating, I was walking.  I went back to the mall to find a pair of jeans in my size.  It is not possible.  :-(  I am gigantic!  I was sad until I saw a pickup truck full of puppies!  PUPPIES!  And I played with them!  :-D  When I was walking from the mall back to my house, I ran into my new friend, Henry, from Ciudad Luna.  Evidently Xela is a small place!